검색 여닫기
검색
메뉴 여닫기
543
253
4
2.1천
noriwiki
둘러보기
대문
최근 바뀜
임의의 문서로
미디어위키 도움말
특수 문서 목록
파일 올리기
환경 설정 메뉴 여닫기
notifications
개인 메뉴 여닫기
로그인하지 않음
지금 편집한다면 당신의 IP 주소가 공개될 수 있습니다.
user-interface-preferences
한국어
개인 도구
로그인
시스템 메시지 목록
도움말
다른 명령
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면
미디어위키 지역화
나
translatewiki.net
에 참가해주세요.
시스템 메시지 목록
접두어로 거르기:
수정 상태로 거르기:
수정되지 않음
모두
수정됨
언어:
aa - Qafár af
aae - Arbërisht
ab - аԥсшәа
abs - bahasa ambon
ace - Acèh
acf - Kwéyòl Sent Lisi
acm - عراقي
ady - адыгабзэ
ady-cyrl - адыгабзэ
aeb - تونسي / Tûnsî
aeb-arab - تونسي
aeb-latn - Tûnsî
af - Afrikaans
aln - Gegë
als - Alemannisch
alt - алтай тил
am - አማርኛ
ami - Pangcah
an - aragonés
ang - Ænglisc
ann - Obolo
anp - अंगिका
apc - شامي
ar - العربية
arc - ܐܪܡܝܐ
arn - mapudungun
arq - جازايرية
ary - الدارجة
arz - مصرى
as - অসমীয়া
ase - American sign language
ast - asturianu
atj - Atikamekw
av - авар
avk - Kotava
awa - अवधी
ay - Aymar aru
az - azərbaycanca
azb - تۆرکجه
ba - башҡортса
ban - Basa Bali
ban-bali - ᬩᬲᬩᬮᬶ
bar - Boarisch
bat-smg - žemaitėška
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba
bcc - جهلسری بلوچی
bci - wawle
bcl - Bikol Central
bdr - Bajau Sama
be - беларуская
be-tarask - беларуская (тарашкевіца)
be-x-old - беларуская (тарашкевіца)
bew - Betawi
bg - български
bgc - हरियाणवी
bgn - روچ کپتین بلوچی
bh - भोजपुरी
bho - भोजपुरी
bi - Bislama
bjn - Banjar
blk - ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ
bm - bamanankan
bn - বাংলা
bo - བོད་ཡིག
bpy - বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
bqi - بختیاری
br - brezhoneg
brh - Bráhuí
bs - bosanski
btm - Batak Mandailing
bto - Iriga Bicolano
bug - Basa Ugi
bxr - буряад
ca - català
cbk-zam - Chavacano de Zamboanga
ccp - 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦
cdo - 閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
ce - нохчийн
ceb - Cebuano
ch - Chamoru
chn - chinuk wawa
cho - Chahta anumpa
chr - ᏣᎳᎩ
chy - Tsetsêhestâhese
ckb - کوردی
co - corsu
cps - Capiceño
cpx - 莆仙語 / Pó-sing-gṳ̂
cpx-hans - 莆仙语(简体)
cpx-hant - 莆仙語(繁體)
cpx-latn - Pó-sing-gṳ̂ (Báⁿ-uā-ci̍)
cr - Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
crh - qırımtatarca
crh-cyrl - къырымтатарджа (Кирилл)
crh-latn - qırımtatarca (Latin)
crh-ro - tatarşa
cs - čeština
csb - kaszëbsczi
cu - словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
cv - чӑвашла
cy - Cymraeg
da - dansk
dag - dagbanli
de - Deutsch
de-at - Österreichisches Deutsch
de-ch - Schweizer Hochdeutsch
de-formal - Deutsch (Sie-Form)
dga - Dagaare
din - Thuɔŋjäŋ
diq - Zazaki
dsb - dolnoserbski
dtp - Kadazandusun
dty - डोटेली
dua - Duálá
dv - ދިވެހިބަސް
dz - ཇོང་ཁ
ee - eʋegbe
efi - Efịk
egl - Emiliàn
el - Ελληνικά
eml - emiliàn e rumagnòl
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - español
es-419 - español de América Latina
es-formal - español (formal)
et - eesti
eu - euskara
ext - estremeñu
fa - فارسی
fat - mfantse
ff - Fulfulde
fi - suomi
fit - meänkieli
fiu-vro - võro
fj - Na Vosa Vakaviti
fo - føroyskt
fon - fɔ̀ngbè
fr - français
frc - français cadien
frp - arpetan
frr - Nordfriisk
fur - furlan
fy - Frysk
ga - Gaeilge
gaa - Ga
gag - Gagauz
gan - 贛語
gan-hans - 赣语(简体)
gan-hant - 贛語(繁體)
gcf - kréyòl Gwadloup
gcr - kriyòl gwiyannen
gd - Gàidhlig
gl - galego
gld - на̄ни
glk - گیلکی
gn - Avañe'ẽ
gom - गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
gom-deva - गोंयची कोंकणी
gom-latn - Gõychi Konknni
gor - Bahasa Hulontalo
got - 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
gpe - Ghanaian Pidgin
grc - Ἀρχαία ἑλληνικὴ
gsw - Alemannisch
gu - ગુજરાતી
guc - wayuunaiki
gur - farefare
guw - gungbe
gv - Gaelg
ha - Hausa
hak - 客家語 / Hak-kâ-ngî
hak-hans - 客家语(简体)
hak-hant - 客家語(繁體)
hak-latn - Hak-kâ-ngî (Pha̍k-fa-sṳ)
haw - Hawaiʻi
he - עברית
hi - हिन्दी
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi
hil - Ilonggo
hno - ہندکو
ho - Hiri Motu
hr - hrvatski
hrx - Hunsrik
hsb - hornjoserbsce
hsn - 湘語
ht - Kreyòl ayisyen
hu - magyar
hu-formal - magyar (formal)
hy - հայերեն
hyw - Արեւմտահայերէն
hz - Otsiherero
ia - interlingua
iba - Jaku Iban
ibb - ibibio
id - Bahasa Indonesia
ie - Interlingue
ig - Igbo
igl - Igala
ii - ꆇꉙ
ik - Iñupiatun
ike-cans - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
ike-latn - inuktitut
ilo - Ilokano
inh - гӀалгӀай
io - Ido
is - íslenska
isv-cyrl - меджусловјанскы
isv-latn - medžuslovjansky
it - italiano
iu - ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut
ja - 日本語
jam - Patois
jbo - la .lojban.
jut - jysk
jv - Jawa
ka - ქართული
kaa - Qaraqalpaqsha
kab - Taqbaylit
kai - Karai-karai
kbd - адыгэбзэ
kbd-cyrl - адыгэбзэ
kbp - Kabɩyɛ
kcg - Tyap
kea - kabuverdianu
kg - Kongo
kge - Kumoring
khw - کھوار
ki - Gĩkũyũ
kiu - Kırmancki
kj - Kwanyama
kjh - хакас
kjp - ဖၠုံလိက်
kk - қазақша
kk-arab - قازاقشا (تٴوتە)
kk-cn - قازاقشا (جۇنگو)
kk-cyrl - қазақша (кирил)
kk-kz - қазақша (Қазақстан)
kk-latn - qazaqşa (latın)
kk-tr - qazaqşa (Türkïya)
kl - kalaallisut
km - ភាសាខ្មែរ
kn - ಕನ್ನಡ
knc - Yerwa Kanuri
ko - 한국어
ko-kp - 조선말
koi - перем коми
kr - kanuri
krc - къарачай-малкъар
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - karjal
ks - कॉशुर / کٲشُر
ks-arab - کٲشُر
ks-deva - कॉशुर
ksh - Ripoarisch
ksw - စှီၤ
ku - kurdî
ku-arab - کوردی (عەرەبی)
ku-latn - kurdî (latînî)
kum - къумукъ
kus - Kʋsaal
kv - коми
kw - kernowek
ky - кыргызча
la - Latina
lad - Ladino
lb - Lëtzebuergesch
lbe - лакку
lez - лезги
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Luganda
li - Limburgs
lij - Ligure
liv - Līvõ kēļ
lki - لەکی
lld - Ladin
lmo - lombard
ln - lingála
lo - ລາວ
loz - Silozi
lrc - لۊری شومالی
lt - lietuvių
ltg - latgaļu
lua - ciluba
lus - Mizo ţawng
luz - لئری دوٙمینی
lv - latviešu
lzh - 文言
lzz - Lazuri
mad - Madhurâ
mag - मगही
mai - मैथिली
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - мокшень
mg - Malagasy
mh - Ebon
mhr - олык марий
mi - Māori
min - Minangkabau
mk - македонски
ml - മലയാളം
mn - монгол
mnc - manju gisun
mnc-latn - manju gisun
mnc-mong - ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ
mni - ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
mnw - ဘာသာမန်
mo - молдовеняскэ
mos - moore
mr - मराठी
mrh - Mara
mrj - кырык мары
ms - Bahasa Melayu
ms-arab - بهاس ملايو
mt - Malti
mui - Baso Palembang
mus - Mvskoke
mwl - Mirandés
my - မြန်မာဘာသာ
myv - эрзянь
mzn - مازِرونی
na - Dorerin Naoero
nah - Nāhuatl
nan - 閩南語 / Bân-lâm-gú
nan-hant - 閩南語(傳統漢字)
nan-latn-pehoeji - Bân-lâm-gú (Pe̍h-ōe-jī)
nan-latn-tailo - Bân-lâm-gú (Tâi-lô)
nap - Napulitano
nb - norsk bokmål
nds - Plattdüütsch
nds-nl - Nedersaksies
ne - नेपाली
new - नेपाल भाषा
ng - Oshiwambo
nia - Li Niha
nit - కొలామి
niu - Niuē
nl - Nederlands
nl-informal - Nederlands (informeel)
nmz - nawdm
nn - norsk nynorsk
no - norsk
nod - ᨣᩤᩴᨾᩮᩬᩥᨦ
nog - ногайша
nov - Novial
nqo - ߒߞߏ
nr - isiNdebele seSewula
nrm - Nouormand
nso - Sesotho sa Leboa
nup - Nupe
nv - Diné bizaad
ny - Chi-Chewa
nyn - runyankore
nyo - Orunyoro
nys - Nyunga
oc - occitan
ojb - Ojibwemowin
olo - livvinkarjala
om - Oromoo
or - ଓଡ଼ିଆ
os - ирон
pa - ਪੰਜਾਬੀ
pag - Pangasinan
pam - Kapampangan
pap - Papiamentu
pcd - Picard
pcm - Naijá
pdc - Deitsch
pdt - Plautdietsch
pfl - Pälzisch
pi - पालि
pih - Norfuk / Pitkern
pl - polski
pms - Piemontèis
pnb - پنجابی
pnt - Ποντιακά
prg - prūsiskan
ps - پښتو
pt - português
pt-br - português do Brasil
pwn - pinayuanan
qu - Runa Simi
qug - Runa shimi
rgn - Rumagnôl
rif - Tarifit
rki - ရခိုင်
rm - rumantsch
rmc - romaňi čhib
rmy - romani čhib
rn - ikirundi
ro - română
roa-rup - armãneashti
roa-tara - tarandíne
rsk - руски
ru - русский
rue - русиньскый
rup - armãneashti
ruq - Vlăheşte
ruq-cyrl - Влахесте
ruq-latn - Vlăheşte
rut - мыхаӀбишды
rw - Ikinyarwanda
ryu - うちなーぐち
sa - संस्कृतम्
sah - саха тыла
sat - ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
sc - sardu
scn - sicilianu
sco - Scots
sd - سنڌي
sdc - Sassaresu
sdh - کوردی خوارگ
se - davvisámegiella
se-fi - davvisámegiella (Suoma bealde)
se-no - davvisámegiella (Norgga bealde)
se-se - davvisámegiella (Ruoŧa bealde)
sei - Cmique Itom
ses - Koyraboro Senni
sg - Sängö
sgs - žemaitėška
sh - srpskohrvatski / српскохрватски
sh-cyrl - српскохрватски (ћирилица)
sh-latn - srpskohrvatski (latinica)
shi - Taclḥit
shi-latn - Taclḥit
shi-tfng - ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
shn - ၽႃႇသႃႇတႆး
shy - tacawit
shy-latn - tacawit
si - සිංහල
simple - Simple English
sjd - кӣллт са̄мь кӣлл
sje - bidumsámegiella
sk - slovenčina
skr - سرائیکی
skr-arab - سرائیکی
sl - slovenščina
sli - Schläsch
sm - Gagana Samoa
sma - åarjelsaemien
smn - anarâškielâ
sms - nuõrttsääʹmǩiõll
sn - chiShona
so - Soomaaliga
sq - shqip
sr - српски / srpski
sr-ec - српски (ћирилица)
sr-el - srpski (latinica)
srn - Sranantongo
sro - sardu campidanesu
ss - SiSwati
st - Sesotho
stq - Seeltersk
sty - себертатар
su - Sunda
sv - svenska
sw - Kiswahili
syl - ꠍꠤꠟꠐꠤ
szl - ślůnski
szy - Sakizaya
ta - தமிழ்
tay - Tayal
tcy - ತುಳು
tdd - ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ
te - తెలుగు
tet - tetun
tg - тоҷикӣ
tg-cyrl - тоҷикӣ
tg-latn - tojikī
th - ไทย
ti - ትግርኛ
tig - ትግሬ
tk - Türkmençe
tl - Tagalog
tly - tolışi
tly-cyrl - толыши
tn - Setswana
to - lea faka-Tonga
tok - toki pona
tpi - Tok Pisin
tr - Türkçe
tru - Ṫuroyo
trv - Seediq
ts - Xitsonga
tt - татарча / tatarça
tt-cyrl - татарча
tt-latn - tatarça
ttj - Orutooro
tum - chiTumbuka
tw - Twi
ty - reo tahiti
tyv - тыва дыл
tzm - ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
udm - удмурт
ug - ئۇيغۇرچە / Uyghurche
ug-arab - ئۇيغۇرچە
ug-latn - Uyghurche
uk - українська
ur - اردو
uz - oʻzbekcha / ўзбекча
uz-cyrl - ўзбекча
uz-latn - oʻzbekcha
ve - Tshivenda
vec - vèneto
vep - vepsän kel’
vi - Tiếng Việt
vls - West-Vlams
vmf - Mainfränkisch
vmw - emakhuwa
vo - Volapük
vot - Vaďďa
vro - võro
wa - walon
wal - wolaytta
war - Winaray
wls - Fakaʻuvea
wo - Wolof
wuu - 吴语
wuu-hans - 吴语(简体)
wuu-hant - 吳語(正體)
xal - хальмг
xh - isiXhosa
xmf - მარგალური
xsy - saisiyat
yi - ייִדיש
yo - Yorùbá
yrl - Nhẽẽgatú
yue - 粵語
yue-hans - 粵语(简体)
yue-hant - 粵語(繁體)
za - Vahcuengh
zea - Zeêuws
zgh - ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
zgh-latn - tamaziɣt tanawayt
zh - 中文
zh-classical - 文言
zh-cn - 中文(中国大陆)
zh-hans - 中文(简体)
zh-hant - 中文(繁體)
zh-hk - 中文(香港)
zh-min-nan - Bân-lâm-gú
zh-mo - 中文(澳門)
zh-my - 中文(马来西亚)
zh-sg - 中文(新加坡)
zh-tw - 中文(臺灣)
zh-yue - 粵語
zu - isiZulu
문서당 항목 수:
20
50
100
250
500
5,000
필터
처음 문서
이전 문서
다음 문서
마지막 문서
이름
기본 메시지 글
현재 문자열
apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch
(
토론
) (
번역
)
Adds a boolean indicating if the search matched file content.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet
(
토론
) (
번역
)
Adds the title of the matching redirect, with query term highlighting markup.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle
(
토론
) (
번역
)
Adds the title of the matching redirect.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-score
(
토론
) (
번역
)
무시됨.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet
(
토론
) (
번역
)
Adds the title of the matching section, with query term highlighting markup.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle
(
토론
) (
번역
)
Adds the title of the matching section.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-size
(
토론
) (
번역
)
바이트 단위로 문서의 크기를 추가합니다.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet
(
토론
) (
번역
)
Adds a snippet of the page, with query term highlighting markup.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp
(
토론
) (
번역
)
문서가 마지막으로 편집된 시기의 타임스탬프를 추가합니다.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet
(
토론
) (
번역
)
Adds the page title, with query term highlighting markup.
apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount
(
토론
) (
번역
)
문서의 낱말 수를 추가합니다.
apihelp-query+search-summary
(
토론
) (
번역
)
전문 검색을 수행합니다.
apihelp-query+siteinfo-example-interwiki
(
토론
) (
번역
)
로컬 인터위키 접두사 목록을 가져옵니다.
apihelp-query+siteinfo-example-replag
(
토론
) (
번역
)
현재의 반복 지연을 검사합니다.
apihelp-query+siteinfo-example-simple
(
토론
) (
번역
)
사이트 정보를 가져옵니다.
apihelp-query+siteinfo-param-filteriw
(
토론
) (
번역
)
인터위키 맵의 로컬 또는 로컬이 아닌 항목만 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode
(
토론
) (
번역
)
지역화된 언어 이름 (가능한 경우) 및 스킨 이름의 언어 코드입니다.
apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup
(
토론
) (
번역
)
사용자 그룹의 사용자 수를 나열합니다.
apihelp-query+siteinfo-param-prop
(
토론
) (
번역
)
가져올 정보:
apihelp-query+siteinfo-param-showalldb
(
토론
) (
번역
)
가장 지연이 심한 서버뿐 아니라, 모든 데이터베이스 서버를 나열합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autocreatetempuser
(
토론
) (
번역
)
Returns configuration for the automatic creation of temporary user accounts (also known as IP masking).
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromote
(
토론
) (
번역
)
Returns the automatic promotion configuration.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromoteonce
(
토론
) (
번역
)
Returns the automatic promotion configuration that are only done once.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-clientlibraries
(
토론
) (
번역
)
Returns client-side libraries installed on the wiki
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag
(
토론
) (
번역
)
반복 지연이 가장 높은 데이터베이스 서버를 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions
(
토론
) (
번역
)
사용자 환경 설정의 기본값을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions
(
토론
) (
번역
)
위키에 설치된 확장 기능을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags
(
토론
) (
번역
)
파서 확장 태그의 목록을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions
(
토론
) (
번역
)
업로드가 허용된 파일 확장자(파일 종류)의 목록을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks
(
토론
) (
번역
)
파서 함수 훅의 목록을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general
(
토론
) (
번역
)
전반적인 시스템 정보입니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap
(
토론
) (
번역
)
인터위키 맵을 반환합니다. (<var>$1inlanguagecode</var>를 사용하여 필터링 및 지역화 선택 가능)
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages
(
토론
) (
번역
)
미디어위키가 지원하는 언어 목록을 반환합니다. (<var>$1inlanguagecode</var>를 사용하여 지역화 선택 가능)
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants
(
토론
) (
번역
)
Returns a list of language codes for which [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]] is enabled, and the variants supported for each.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries
(
토론
) (
번역
)
위키에 설치된 라이브러리를 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords
(
토론
) (
번역
)
매직 워드와 별칭의 목록입니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases
(
토론
) (
번역
)
등록된 이름공간 별칭의 목록입니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces
(
토론
) (
번역
)
등록된 이름공간 및 기본 이름의 목록입니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols
(
토론
) (
번역
)
외부 링크에 허용된 프로토콜의 목록을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions
(
토론
) (
번역
)
이용 가능한 제한 (보호) 종류의 정보를 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo
(
토론
) (
번역
)
이용 가능한 경우 위키 권한 (라이선스) 정보를 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks
(
토론
) (
번역
)
예약된 모든 훅(<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>의 내용)의 목록을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins
(
토론
) (
번역
)
사용 중인 모든 스킨의 목록을 반환합니다. (<var>$1inlanguagecode</var>를 사용하여 지역화 선택이 가능하며, 이를 사용하지 않으면 본문의 언어를 사용함)
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases
(
토론
) (
번역
)
특수 문서의 별칭 목록입니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics
(
토론
) (
번역
)
사이트 통계를 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog
(
토론
) (
번역
)
업로드 대화 상자 구성을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups
(
토론
) (
번역
)
사용자 그룹 및 관련 권한을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables
(
토론
) (
번역
)
변수 ID의 목록을 반환합니다.
apihelp-query+siteinfo-summary
(
토론
) (
번역
)
사이트의 전반적인 정보를 반환합니다.
apihelp-query+stashimageinfo-example-params
(
토론
) (
번역
)
Returns thumbnails for two stashed files.
처음 문서
이전 문서
다음 문서
마지막 문서